★★★獅子座
隨着土星於12月25日換座，你也會經歷某種重大轉變。你會搬家，以某種形式離開家庭，買賣房產或出國/遠遷。
若以上情況都不適用於你，本週天王星會在你耳邊低語，你會知道自己的需求與願望。事實上你也會了解他人的需求，這樣的瞭解也許會(也許不會)成為觸發轉變的催化劑。又或者某人想從你這兒得到更多，遠多於你準備付出的部分。
當然，位於獅子座的木星給你了改變人生觀與愛情觀的契機。但別忙得忘記看新生活的説明書或故事線了，因為你可能拒絕一段本可以有幸福結局的生活。
試着變得更加隨和或主動(甚至可以冒些情感風險)，看看會發生什麼，因為你會有很大的驚喜。有時愛情(其實是所有類型的聯合)也需要經營、靈活、妥協與矛盾。
另一方面，要記住愛因斯坦對愚蠢的定義——反覆做同樣的事卻期待有不同的結果。雖然你當前的心態是“野心並非壞事，拒絕妥協，專攻要害”，但現在你會知道其中的差別(以及是否需要額外努力)。
無論如何，看起來本週你都會關上過去的大門或徹底解決不斷惡化的問題(與家居或婚姻背景、家人及室友相關)。
除此之外，本週還是相當歡樂的，有大量社交、挑逗，你表現得彷彿自己對某人有性吸引力一般，事實上可能確實如此。
★★★白羊座——譯者： 長葉暗羅
——————————————————————————————————————
你的僱主，收入來源或者你的合作伙伴，一筆借出去的錢，信用卡，保險費，税負或者某種類型的共享或"虧欠"的資產，週四左右會成為一個問題。
金融交易或者任何與金錢相關的可能是有問題的，或者在爭取你想要的事物時，出現一種失望或挫敗。
假如你被告知"不可以"，別以為某些東西看起來很值得(或是可以指望結果)，應該去做你分內的事情。這同樣適用於，牽扯到金錢或財產處理的任何潛在的可能;你可不想接受一次冷酷的教訓(比如吃一塹長一智)。
另一種可能，也許你知曉某人一直試圖隱藏的一些事情，所以你必須認真地想想，要怎樣、在何處、出於什麼原因你可以使用這個信息。
不過你正在做一些心智與靈魂的拷問，這是2015年的先兆，彼時你的展望、人生哲學以及對生活的總體看法將會改變。這是關於自身的校正(或者是返照)，關於你是誰，為何做出如此的行為(無論好壞)。
什麼是你的價值，倫理與道德，眾人如何評説你?你的眼界轉變並且方法正在成型，本週你會看到這個過程的一些跡象。
你知道化繭成蝶是什麼樣子的。此刻是在描繪你的翅膀。
有時候你會懷疑你的資源、潛能、判斷力(甚至是你的應對能力)，這也許是一個法律的、宗教的或者教育上的感受，乃至你在自己的世界裏所扮演的角色。
有一些行星的活動落在私密與性的宮位，可能也有一些發展中的問題(比如一次調情後續的衍生)，或者這種模式的另外一極，你被人拒絕或受挫。
週日和週一左近可能會有一樁法律的事務需要對付，小心提防某人的意圖，他跟你有很大的差異，或者是迥然不同的文化或地理背景(或者是住在千里之外的某個人)。
你可能收到來自這個人的消息，或者其他的和某個跨國公司有關，或者你收到的信息關於教育安排、旅行、或是一個媒體/出版的事務。
希望這樣的溝通為你帶來臉上的笑容。
——————————————————————————————————————
★★★金牛座——譯者： 無幻
——————————————————————————————————————
——————————————————————————————————————
★★★雙子座——譯者： 熒光草
——————————————————————————————————————
你的實力一直在增長，即便冥王第一次來到此特定領域令形勢(尤其與共同基金有關)有一些“轉變”;之於先前的你，你現在更加完整(且更強大)。
然而內裏，你可能感覺象果凍，但木星會在你的溝通交流上保佑你，如果你對局面瞭然於心，(海王會竭力混淆視聽)那麼你會知道下一步該做什麼。
不管那是什麼，它是非常個人的(而且很可能藏埋於你的靈魂深處)，並且只對你有獲益的啟迪。
動動腦子-你是一個聰明人，所以你很快就能想到-然後你會擬清到底需要做的是什麼(可能只是簡單瞭解一下某人行為背後的原因)。
如果你是對的，那麼你獲益良多，不只對你和你的個人幸福，對他人也如此。
你可能拿自己的生活做最大的“買賣”(而且只有部分與錢有關...)
在得到你想要的東西上你遭遇重重困難(尤其有關於聯合資產)，但有跡象顯示，可能你才是那個不妥協的人，不準備讓步，或者沒有一點靈活性。
你知道什麼該做，但你認為你能獲得的是受限的。這裏不設限。
但你可能需要重新權衡你的方式方法/或做一些調整(有冥王作伴，任何權力的濫用後果自負-如果是這樣的話，到目前為止其結果都顯而易見......)。
你真的很想給你的生活施以某種變化，會為你贏得更大成功，或者更多控制，或者更多財富，而目前，它卻是在試圖支配對方的兩個人。
但你幾乎不得不這樣做，如果你不，那麼你可能會在充斥着對未來的影響與困難的情況下不停地整固體系。
就象電影“回到未來”，你必須重新審視早先的事件，旨為清除過去的感情或財務決意......而這樣做時，也為未來掃出一條前進之路。
——————————————————————————————————————
★★★巨蟹座——譯者： 劉小貓
——————————————————————————————————————
本週初，處於你關係伴侶宮的冥王星處在一個殘酷的局面下，可能會在關係層面出現一些不愉快--家庭、愛人、商務關係、敵人以及親密朋友。
這只是暫時的情況，但這可能帶來某件你所憂慮的事情的階段性完結--不論是徒勞無功、阻礙財務與事業的前景希望的事，還是某種形式的情緒低落你不得不去釋放他們。
好消息是你不會是一個人去獨自垂淚，而且確實也沒有出現你感覺到解放了，或者是你也沒法對宇宙發張”滾出這個牢獄“的卡片。
你或者正處愛中，或者是無拘無束但是很快樂的時間即將來臨，可能一場旅行也可能出現。
你試圖將你的感受藏在你的蟹殼裏，所以那裏依然會有隱約的傷痛，但你生活的其他層面，以前有點”關閉“起來的部分，會很快的變得實在的出色精彩起來。
你一直重複唱着一個曲調 ，一遍又一遍，但聽者置若罔聞。
這並不是一個新的觀點，就如同是你已經先感受到那些東西，所以他們才會佔據你的思想，而不是反過來。也就是説，如果船註定要下沉，至於這是誰的船就一點兒也不重要了。
現在的情況，兩件事不可能在同一時間發生，這兩件事比如説就是兩個不同的組織或者是兩個不同的個體想要的一個結果，但是結果只能有一個。
同時，你可以對反覆唱這些歌曲的副歌啊，”錢，這是我想要的“(巴雷特思莊)，”我的路“ ，或者是”不能再不滿足“，你同樣需要卸下一些玩世不恭的態度或者不信任，要對你所要做的事情的理由和正確性有清晰的認識。
如果你成功了，但這卻是場得不償失的勝利又當如何?
在你恐慌之前，記得宇宙是自我完善的，萬事在最終都會好起來......如果並沒有好起來，那它就還沒有結束。
——————————————————————————————————————
★★★處女座——譯者： Mononoke
——————————————————————————————————————
你內心在吶喊：“讓我休息會兒吧!”。土星讓你沉湎於擔憂與“溝通攻擊”或者其他敵意重重或者極其挑剔苛刻(這本來是你對外界的姿態)。
你接納了某種位置或身份——與腦力、情緒或者財務相關——而且你不打算做任何讓步。別人越是刺激你，你便越堅守自己的立場。
好在12宮的木星正為你灌注某種程度上的思想寧靜，讓你在某種程度上能夠成為局外人(或者免受攻擊)。某人會故意刺激你(本週他們會再次這麼做)，你將會想堅持自己的感受。
某人(某個第三方)也許會提出不同的策略或者妥協方案，或者是中間立場的解決方案，但是你準備拒絕這些，而不去校正自己的行動(這可不是某人第一次這麼做了)。
由於海外的某個人帶來的消息或者與你發生了連接，遊戲規則會有所改變。這個人可能在國外，或者僅僅是居住在比較遠的地方，最終你會看明白自己的處境——或者對某人某事突然理解了——這便是所謂的“頓悟”。
你不得不做出某個決定，或者被迫面對某個危機，或者是某種方法必須經受檢驗。你馬上就會明白，什麼是有可能有潛力的，而什麼又是無用的。
你也許會成為提出解決方案的那個人，或者成為提交方案的代表人(因為你是為改良者)。水星庇佑着你與家人之間的溝通，所以如果你們之間曾發生了什麼摩擦，現在是你解決矛盾的好時機，可別浪費了(任性地濫用自己的情緒)。
如果你現在不解決，你的家居生活、家人和內在安全會受到破壞，而且到了2015年你都會遭遇這些領域的負面影響。這涉及到你與自己母親現在或者過去的關係問題，也涉及到你自身的“執念”。
從家庭事務中解放出來吧!
好消息是，如果你單身，你現在做出的修繕工作也許是發生在與那個特別的人之間的......
——————————————————————————————————————
★★★天秤座——譯者： 海歷克斯
——————————————————————————————————————
我敢確信你現在正在編寫大量的電子郵件，或是在社交網站上上載你的自拍照，抑或是出席一些滿是紳士和淑女參加的社交活動。當然，也有可能是你正忙於職場交際或是和商業夥伴們談天論地。在你的生活裏現階段確是存有許多的溝通與交流性質的事項，但這裏面的溝通並不全都是坦率的。如果説你的思緒現在像是一團亂麻，這種説法其實並不誇張，如果你能暫且拋開它們，哪怕只是將它們封存一晚上(就像祖母在睡前把她的假牙放在罐子裏一樣)，那麼這對你來説也是有益的。但是，你不能完全讓自己斷電，水星保證將會讓你變得伶牙俐齒且賦予你對知識或新聞八卦的那份渴求。所以呢，你可以去報個培訓班，或是搭乘飛機遠行，抑或寫一本書或滿懷激情地寫一篇博客。
在涉及金錢與財產的事宜上，你現在可能正絞盡腦汁地去應對它們，這一週，關於錢的問題將讓你無法迴避。許多天秤都在思量如何重新安放自己的精力以便讓自己的某種精神需求得到滿足，總之就是不能讓時間白白溜走。
現在如果你要賣什麼東西的話，那你定會賣個好價錢。
需要注意的是，在現階段裏你將自己的意圖説的太過隱晦，而且你也無法讀懂他人以及他們的真實意圖。無疑，你會因此而感到失望和沮喪(從某種意義上來説它們的存在平息了你的憤怒)，但這正好是“患難見真情”的時候，慶幸吧!不過，你也必須學會如何給自己減壓。學會給自己減壓是你作為一個天秤所擁有的天賦，在這方面唯有雙子能強過你，即便你覺得自己在別人眼裏像是多餘的，甚至於是一個愛嘰嘰歪歪的討厭鬼。對於一個天秤而言，你不想讓自己置身於這樣的一個環境之下，(或者説，別人也不想看到你變得這般的討人嫌)，你的交際能力可不是浪得虛名的。
最後要説的是，在與他人的溝通中你能獲得如金子般寶貴的東西，或是在你耳邊響起的一聲濃情蜜語，或是一個大大的好消息，或是別人的讚譽，還有可能是向你示愛的小紙條。好了，我該打住了，天機不可泄露啊!(不過，在現階段裏簡單做自己確是能讓你從中受益匪淺。)
——————————————————————————————————————
★★★天蠍座——譯者： 食道是問號嗎川
——————————————————————————————————————
土星很快就會離開你的宮位，我能想到你身處高位的狀態，也許你現在在經營一個公司，或者掌握着城市的某些權利(如果你已經解決了被冥王星強調的溝通交際問題)。
不過你的確擁有更強大的實力，正在張開羽翼翱翔於天際(或者説至少應該如此)。
保守而言，工作上還沒有出現特別里程碑似的變化，你依然有很多地方想要改變，但是可能會有延遲到十二月以後(土星已經拜拜)的跡象。
這會兒並不是天時地利的時候，雖然你想要獲得你應得的應該擁有的東西，但是你可能沒法要求每一個人都盡職盡責，或者説他們不會像照鏡子一樣跟你付出同樣的努力。至少現在不是。
某個瞬間，試着忘記自己是一隻蠍子，因為你會執着地動搖他人去遵照你的思想，但是如果發生在工作中(舉個例子)，這些人可能早就想讓你閉嘴了。
也許你在説話方面已經控制很多了，或者現在真想把在興奮的時候不過大腦就開始跑火車的片段通通剪掉。無論如何，不管是直白的還是比喻的描述，請真實坦率地説出自己的感受，但是不要挑起矛盾。
土星發揮着最後的能量，在週四與冥王星形成八分相，你如何做自己，如何觀察、説話、表現，成為重要的關注點。土星在你的自我宮位，管理着你的性格特點，影響着你如何向外界呈現自己，對個人塑造具有關鍵意義(在個人層面上)。
冥王星影響你如何表達如何與人溝通，包括你的所有人際關係、聯絡、工作、個人，也包括人的物質性。
實事求是(但要保證蠍子的尾巴在控制範圍內)，同時要時常回顧和自我審視(直面那些你可能會自我破壞和阻礙的領域)。
不要覺得不安，因為你已經為星光閃閃的未來打下了良好基礎。
事業的機會是極佳的，你有賺大錢的本事!
——————————————————————————————————————
★★★射手座——譯者： 扭森森
——————————————————————————————————————
你看見隧道盡頭的光芒了嗎?它愈發靠近，逐漸明晰，伴隨着充滿清澈心意和豪邁能量的2015年向你走來，讓你從過去幾年心靈封閉的枷鎖中解脱。
其實射手近來有點像雙子，所以可以把射手分成兩類。一類射手在過去一兩年內達到了人生巔峯;另一類正肩負着痛苦、也許祕密的憂傷和負擔，四處遊走，或者與主流格格不入。
但現在到了“射手時刻”，因為太陽、金星、水星和火星都入駐射手宮，人生必須時來運轉，必須牛逼閃閃，或至少不那麼苦逼了。你會再次迴歸平衡和安寧。
土星-冥王星在金錢宮裏形成八分相，帶來金錢、產權、債務和資產上的問題，讓你肝尖兒一顫，也算是土星奄奄一息前的掃尾吧。
人人都説你是天性樂觀的射手，卻沒有人真正瞭解你那顆苦旅修行的內心，因為你總是善於偽裝的大師。
就算生活中看似沒有糾結的戲份，也可能意味着你正活在別人的陰影裏，或者默默站在了幕後。
不論如何，你認真的決定做出改變，比如剔除所有造成不確定的因素，從而改善自己的立場。如果一度缺失自信，接下來土星移宮到射座一宮，會讓情況有所好轉，也許是從此就一直好下去。
你不再會像此刻這樣困步難移，很快就有外出旅行的機會，而這次機會是改變遊戲的關鍵點——也許路途中有所邂逅，也許是在目的地發生了什麼。
這是意味着終結的一週，所以卸下你揹負了整個2014年的包袱，但同時一定要接受巧合、命運、緣分、機會或天意的恩賜。
同時，如果你趁着最後一次機會做了什麼壞事，在十二宮的作用下，成功或者失敗，都未必會有好結果。
十二宮代表危險、祕密敵人和隱私，它帶有因果報業的效應，所以如果做了錯事，就要自食惡果。也許在之前的情況下，你對自己的行為別無選擇，但現在你可以選了。
此時射手宮裏的星象表明，解決事情的最佳途徑，是理清自己的關注和顧慮，事先確定好自己到底要什麼。這也許是滿載着幸福美好的馬車，或者哪怕沒有那麼詩情畫意，也是對一段不完美的人生揮手告別。
不論哪種結局，前方都是奇蹟等着你。
——————————————————————————————————————
★★★摩羯座——譯者： 折玉無笙
——————————————————————————————————————
——————————————————————————————————————
★★★水瓶座——譯者： 王哇哇
——————————————————————————————————————
——————————————————————————————————————
★★★雙魚座——譯者： PM
——————————————————————————————————————
原文：(更新到射手座)
