在我國中醫界，自古至今，一直就流傳一種説法:“中醫不傳之祕在劑量。”用量過大，則矯枉過正;用量過輕，則病纏綿不愈也，但初學經方的人，常常會為原書載方的劑量問題所困擾。為了便於閲讀，我們經多方查找資料，總結出三種醫藥處方劑量的換算規律。
1、重量單位劑量換算
一釐:約等於0.03125克。
一分:為十釐，約等於0.3125克。
一錢:為十分，約等於3.125克。
一兩:為十錢，約等於31.25克。
一斤:為十六兩，約等於500克。
2、用藥劑量換算
一方寸匕:約等於2.74毫升，大致相當於金石類藥末2克，草木類
藥末1克。
一錢匕:約等於2克多一點。
一刀圭:約等於0.274毫升。
一撮:約等於四圭，也就等於1.096毫升。
一勺:約等於十撮，15克左右。
一合:約等於十勺，150克左右，約20毫升。
一升:約等於十合，1.5公斤左右，約200毫升。
一斗:約等於十升，15公斤左右，約2000毫升。
一解:約等於五斗，75公斤左右。
一石:約等於十鬥，15公斤左右。
3、特殊藥物的劑量換算
梧桐子大=黃豆大
蜀椒一升=50克
草藶子一升=60克
吳茱萸一升=50克
五味子一升=50克
半夏一升=130克
虻蟲一升=16克
附子大者1枚=20~30克
附子中者1枚=15克
杏仁大者10枚=4克
梔子10枚平均15克
瓜萎大小平均1枚=46克
積實1枚≈14.4克
石膏雞蛋大1枚≈40克
厚朴1尺≈30克
竹葉一握≈12克
